Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "alfonso xii" in French

French translation for "alfonso xii"

alphonse xii
Example Sentences:
1.During the second restoration, King Alfonso XII started to use "constitutional king of Spain, by divine and constitutional grace".
Lors de la seconde restauration, le roi Alphonse XII commença à utiliser le titre de "roi constitutionnel d'Espagne, par la grâce de Dieu et de la Constitution".
2.In 1882 on the occasion of the fourth centenary of Christopher Columbus' service to Isabella of Castile, Admiral Arminjon received the Grand'Croix of Spanish Naval Merit from King Alfonso XII of Spain.
En 1882 à l'occasion du quatrième centenaire de l'entrée du génois Christophe Colomb au service d'Isabelle de Castille, l'amiral Arminjon reçoit du roi Alphonse XII d'Espagne la Grand'Croix du Mérite Naval Espagnol.
3.The library moved in 1979 to a building at 19 calle Alfonso XII and was named the Biblioteca Pública Provincial de Sevilla (Provincial Public Library of Seville) for the next twenty years.
La bibliothèque a déménagé en 1979 pour un bâtiment situé au 19 rue Alfonso XII et a été nommé Biblioteca Pública Provincial de Sevilla (Bibliothèque publique provinciale de Séville) les vingt années suivantes.
4.Other royal patrons confirmed this princely speciality of Charvet, such as Alfonso XII of Spain (1878), Antoine, duke of Montpensier (1879), Philippe, comte de Paris (1893), and sultan Abdul Hamid II (See List of Charvet customers).
D'autres illustres patronages vinrent confirmer cette spécialisation princière, tel celui d'Alphonse XII d'Espagne (1878), d'Antoine, duc de Montpensier (1879), de Philippe, comte de Paris (1893), et du sultan Abdülhamid II.
5.In December 1874, the coup of General Arsenio Martínez Campos allowed for the restoration of the Spanish monarchy and the young Alfonso XII was made king following the renunciation of his mother.
En décembre 1874, le coup d'État du général Arsenio Martínez Campos permet la restauration de la monarchie espagnole et le jeune Alphonse XII est proclamé souverain (à la suite de la renonciation de sa mère).
6.III (1965), Contributions to a History of the Spanish Labour Movement (1962–1971), From Alfonso XII to Franco: Notes on the Modern Political History of Spain (1974) and Strategy and Tactics: Yesterday, Today and Tomorrow (1976).
III (1965), Contribución a la historia del movimiento obrero español (1962-1971), De Alfonso XII a Franco: apuntes de historia política de la España moderna (1974) et Estrategia y táctica: ayer, hoy y mañana (1976).
7.In Madrid, he worked for the queen Isabella II during the end of her reign, between 1863 and 1868 and became the future king Alfonso XII of Spain's fencing master.
À Madrid, il est entré au service de la reine Isabelle II pendant la fin de son règne, entre 1863 et 1868, et est devenu le maître d’armes du futur roi Alphonse XII, fils d’Isabelle II, qui régna à partir de 1874.
8.The political formation of Spain by Antonio Cánovas del Castillo at the request of Alfonso XII of Spain, who assumed the crown after the failure of the First Spanish Republic.
Le Parti libéral-conservateur (espagnol : Partido Liberal-Conservador, connu aussi sous le nom de Parti conservateur) était une formation politique fondée en Espagne par Antonio Cánovas del Castillo au moment de solliciter Alphonse XII pour assumer la couronne d'Espagne après l'échec de la Première République.
9.Many proposed Isabella's young son Alfonso (the future Alfonso XII of Spain), but many thought that he would invariably be dominated by his mother and would inherit her flaws.
Beaucoup proposaient le jeune fils d'Isabelle, Alphonse (celui qui serait par la suite le roi Alphonse XII d'Espagne), mais il perdit de nombreux points car on pensait qu'il pourrait facilement être influencé par sa mère et commettre à son tour les mêmes erreurs que cette dernière.
10.Mercedes's paternal aunt Isabella retained the title of Princess of Asturias until Práxedes Mateo Sagasta, President of the government replacing Cánovas, pressured King Alfonso XII to accord the title to Mercedes, which he did on 10 March 1881.
L’infante Isabelle, tante paternelle de l’infante Mercedes, garde le titre de princesse des Asturies jusqu’à ce que Práxedes Mateo Sagasta, chef du gouvernement espagnol remplaçant Cánovas del Castillo, agisse pour lui donner ce titre auprès d’Alphonse XII ; projet qu’il réussit le 10 mars 1881 au travers d’un décret royal.
Similar Words:
"alfonso viii of castile" French translation, "alfonso visconti" French translation, "alfonso wong" French translation, "alfonso x of castile" French translation, "alfonso xi of castile" French translation, "alfonso xii-class cruiser" French translation, "alfonso xiii" French translation, "alfonso xiii (madrid metro)" French translation, "alfonso zamora" French translation